Netkommunikáció (Talabér Dominika)
2016. február 20. szombat, 20:59

Egy szövegnek két változata készül. Mindkét változatot szétvágjuk párbeszéd-fordulónként, összekeverjük a két szöveg sorait, és a többieknek 1. szét kell válogatniuk, majd 2. sorba kell állítaniuk a két párbeszéd fordulóit.

 

Jókai Mór: Egy játékos, aki nyer. Vakok értekeznek a színekről (részlet)

– „Tudod, hogy min kacagok most? Hát olyan drága egy csók, hogy az egész dereglyét rakományostul kínálnak érte?
– Biz az olyan.
– Hisz akkor én egy egész flottát szerezhetnék össze csupa csókból!
– Szent igaz. Én láttam is már olyan nőket, akik azt meg is tették. Gyémántokat, palotákat, hercegi koronákat vettek csókokért. Többet ér az a föld minden kincseinél, többet ér a mennyei üdvösségnél. Legalább azt mondják.
– De hogyha jobb a mennyei üdvösségnél, akkor annak is jó, aki adja.
– Én is azt hiszem.
– De hát akkor a férfi miért kínál még árt is érte?
– Azért, mert a férfi a kérő; ezt úgy rendelte az Isten. A párizsi tatár táborban gyémántokkal fizetik meg a csókot, az igazi tatár táborban tevékkel, juhokkal, de mindig a vőlegény a nagylelkű.
– Hát az nincs sehol, hogy a csókot csak csókért adják cserébe?
– Olyan országban még nem jártam."

 

Mindez netnyelvi elemekkel bővítve/tömörítve:

– tudod, hogy min röhögök most?
- h olyan drága egy csók, hogy az egész dereglyét rakományostul kínálnak érte?
– télleg olyan drága
– akkor én akár egy egész flottát szerezhetnék smárolásból xdd
– az tuti
- én láttam is már olyan csajokat, akik azt meg is tették...:D
- fuxokat, pecókat, meg ilyeneket vettek csókokért
- többet ér az a föld minden kincsénél, többet ér a mennyei üdvösségnél
- legalább is azt mondják...:D
– de ha jobb a mennyei üdvösségnél, akkor annak is jó, aki adja :P
– ez tuti biztos :D
– de hát akkor a férfi miért kínál meg árt is érte?
– azért, mert a férfi a kérő; ezt úgy rendelte az Isten
- a párizsi tatár táborban gyémántokkal fizetik meg a csókot, az igazi tatár táborban tevékkel, juhokkal, de mindig a vőlegény a nagylelkű
– hát az nincs sehol, hogy a csókot csak csókért adják cserébe?
– olyan országban még nem jártam :D

 

 

 

Keresés

Google-ajánlat