Német nyelvi játékok
2013. augusztus 05. hétfő, 18:37

Spiele mit Städtenamen: Was könnte besser zu einer langen Autofahrt passen?

Ein einfaches Spiel: Einer/Eine der Mitspieler/-innen nennt einen kurzen Satz (oder schreibt ihn auf), der einen oder mehrere Städte- bzw. Stadtteilnamen enthält, natürlich eine gewisse spielerische Freiheit vorausgesetzt, was die Rechtschreibung angeht. Wer diese(n) Namen als Erste/Erster herausfindet, bekommt einen Punkt. Hier ein Beispiel: „Wenns zwei Brücken und neun Kirchen sind, die du passierst, und wenn du Rosen heimbringst, gibts statt Lohn Wasser billig." Darin stecken die Städtenamen Wenns (A), Zweibrücken (D), Und (H), Neunkirchen (D), Die (F), Rosenheim (A, D), Stadtlohn (D) und Wasserbillig (L) - und wenn man so will auch noch die Namen Brücken (D), Kirchen (D), Stadt (D), Lohn (A, CH), Wasser (D) und Billig (D). Ganz einfache Beispiele: „Du willst dich in der Sonne aalen. Weil Heimspiele ausverkauft sind. Welch reizende Hamsterdame!" Man kann den Schwierigkeitsgrad, was das Ausdenken angeht, leicht ins sehr Anspruchsvolle steigern, wenn man verlangt, dass die Beispiele ausschließlich aus Städtenamen bestehen. Dabei kann man die Städtenamen alphabetisch geordnet vorgeben und schauen, wer zuerst einen Satz daraus bildet. Ein Beispiel: Angelbach (A), Einen (D), Fischen (A, D), Göteborg (S), Karl-Marx-Stadt (ehemals DDR). Daraus ließe sich basteln: "Goethe, borg Karl Marx statt Fischen einen Angelbach!" Das klappt auch - mehr oder weniger sinnvoll - mit folgenden Städtenamen: Alle (B, CH, DK), Essen (B, D, NL), Frechen (D), Oberhausen (A, D), Remagen (D), Waren (D), Weil am Rhein (D). Probieren Sie's.

 

Mehr Vorbereitung braucht ein anderes Spiel.

Hierbei wird ein Text verfasst, der Lücken enthält, die jeweils mit einem Wort aus einer gegebenen Wortliste sinnvoll ergänzt werden können. Schön, wenn diese Liste aus einer bestimmten Sorte von Wörtern besteht, z. B. aus Tiernamen. Man schreibt: „Karl spielt spit[...]tsche, ist aber ein wenig se[...]e sind keine Paarhufer. Echt b[...]bel! Aber jetzt gibts erst einmal eine [...]k[...]." und gibt dazu die Wortliste: „Eule, Lama, Lamm, Nilpferd, Zebra". Wenn man diese Tierbezeichnungen geschickt in den Lückentext einsetzt, erhält man: „Karl spielt spit[ze Bra]tsche, ist aber ein wenig se[nil. Pferd]e sind keine Paarhufer. Echt b[lama]bel! Aber jetzt gibts erst einmal eine [Lamm]k[eule]." Mit ein wenig Fantasie könnte man in dieser Weise auch mit den Tierbezeichnungen „Amsel, Fasan, Hecht, Leopard, Rotbarsch, Schwan, Stockente, Uhu" folgenden Text ergänzen: „Prokurator Carsten Rot bestand darauf: ,Der Prozess darf nicht [...][...]bstfindung ist angesagt.' Allen [...]te nichts Gutes. ,Das muss doch selbst der letzte Sa[...]nd einsehen!', polterte [...], ,sogar euer Großvater. Fügt er sich ein, leihen al[...] 50 000 Euro, damit er nicht nur das koc[...]e So[...]ieren kann, sondern auch seine Firma.'"

 

Forrás: Duden hírlevele

 

Keresés

Google-ajánlat